This study addresses the critical shortage of parallel corpora for the Kashmiri language, a significant barrier to advancing language processing technologies for under-resourced languages. Despite Kashmiri's rich cultural heritage, the development of language technology resources, especially parallel corpora, has been notably limited. Our research involves a detailed analysis of the only available parallel corpora for Kashmiri, utilizing these datasets to develop and evaluate Neural Machine Translation (NMT) models. Through this evaluation, we categorize errors and assess the corpora's adequacy in quality (...) and quantity for supporting effective language processing tasks. Additionally, we investigate the reasons behind the scarcity of high-quality resources and identify the challenges inherent in creating robust parallel corpora for Kashmiri. By proposing solutions to these challenges, our study aims to contribute to the revitalization and global recognition of the Kashmiri language, bridging a significant gap in the field of language technology and emphasizing the importance of parallel corpora in preserving linguistic diversity and facilitating technological advancement. (shrink)

There is a very sharp upsurge of interest in the West in the history of Russian conservative thought, particularly in its most outstanding figure, K. Leont'ev. Judge for yourself. In 1948 a monograph on him appeared in West Germany ; one appeared in the USA in 1952 ; and in Italy in 1957 . In 1966 he was inscribed in the "family of the very greatest Russian intellects," to which his large book, Scrittori Russi is devoted. Added to this is (...) N. Berdiaev's book K. N. Leont'ev, which has been translated into English and French, V. Zenkovsky's entire chapters on Leont'ev in his History of Russian Philosophy [Istoriia russkoi filosofii], 1948, and in his book Russian Thinkers and Europe [Russkie mysliteli i Evropa], 1955; and the chapters by the American historian E. Thaden, in his Conservative Nationalism in 19th Century Russia, Seattle, 1964. It thus becomes clear that Leont'ev has been forgotten in a strangely one-sided fashion. As we see, in the West he is not only not forgotten, but his ideas are, ever more obviously, becoming a powerful weapon in a very current ideological struggle. Superficial books written about him find a market. His thoughts are made the basis of very contemporary and dangerous notions. It turns out then that he has been forgotten only in our country. (shrink)

The death of Imre Lakatos on February 2, 1974 was a personal and philosophical loss to the worldwide circle of his friends, colleagues and students. This volume reflects the range of his interests in mathematics, logic, politics and especially in the history and methodology of the sciences. Indeed, Lakatos was a man in search of rationality in all of its forms. He thought he had found it in the historical development of scientific knowledge, yet he also saw rationality endangered everywhere. (...) To honor Lakatos is to honor his sharp and aggressive criticism as well as his humane warmth and his quick wit. He was a person to love and to struggle with. PAUL K. FEYERABEND ROBERT S. COHEN MARX W. WARTOFSKY TABLE OF CONTENTS Preface VII JOHN WORRALL / Imre Lakatos : Philosopher of Mathematics and Philosopher of Science JOSEPH AGASSI / The Lakatosian Revolution 9 23 D. M. ARMSTRONG / Immediate Perception w. W. BAR TLEY, III/On Imre Lakatos 37 WILLIAM BERKSON / Lakatos One and Lakatos Two: An Appreciation 39 I. B. COHEN / William Whewell and the Concept of Scientific Revolution 55 L. JONATHAN COHEN / How Can One Testimony Corroborate Another? 65 R. S. COHEN / Constraints on Science 79 GENE D'AMOUR/ Research Programs, Rationality, and Ethics 87 YEHUDA ELKANA / Introduction: Culture, Cultural System and Science 99 PA UL K. (shrink)

Shaʻar ha-ṭohorah. Liḳuṭim mi-Sefer ḥasidim -- Śiḥot u-maʼamarim.

Jean-François Revel is the first philosopher to take food seriously and to offer a topology for food practices. He draws a distinction between different kinds of cuisine -- popular (regional) cuisine and erudite (professional) cuisine. With this distinction, he traces the evolution of food practices from the ancient Greeks and Romans, down through the Middle Ages, and into the Renaissance and the Modern Period. His contribution has been acknowledged by Deane Curtin who offers an interpretation of Revel’s conceptual scheme along (...) Platonic lines. In this essay the author reviews Curtin’s interpretation, finds it wanting in certain respects, and develops an alternative reading of Revel along Hegelian lines. This interpretation, the author believes, does greater justice to Revel’s topology for food practices. (shrink)

I examine Nagarjuna’s averting an opponent’s argument, Paul Sagal’s general interpretation of Nagarjuna and especially Sagal’s conception of "averting" an argument. Following Matilal, a distinction is drawn between locutionary negation and illocationary negation in order to avoid errant interpretations of verse 29 The argument is treated as representing an ampliative or inductive inference rather than a deductive one. As Nagarjuna says in verse 30: "That [denial] of mine [in verse 29] is a non-apprehension of non-things" and non-apprehension is the averting (...) of arguments or "the relinquishing of all views." "Not making a proposition P" would be not speaking P or silence with regard to P and, as Sagal argues, not meaning a global linguistic silence. Such an interpretation would lead to attributing wholesale irrationalism to Nagarjuna-something I wish to avoid. (shrink)

Medical practice is based on teaching, learning and examples set by seniors. Past and present practices are briefly analysed. Current trends do not justify optimism. The poor patient is likely to be sidelined as doctors reach out to the rich and powerful in this country and those bringing in American dollars from abroad. While corrective steps are possible, it is unlikely that they will be implemented.

THIS ESSAY DEALS WITH D F NORTON’S INTERPRETATION OF HUME’S METHODOLOGY IN THE LATTER’S FAMOUS DISCUSSION OF MIRACLES IN THE FIRST INQUIRY. NORTON CONSTRUES "EXPERIENCE" TO MEAN PERSONAL, INDIVIDUAL EXPERIENCE. THE AUTHOR SHOWS THAT THERE IS ANOTHER SENSE OF THE WORD WHICH IS MORE COSMOPOLITAN AND ONE WHICH SQUARES MORE WITH THE USES OF EVIDENCE FOUND IN THE "HISTORY OF ENGLAND". ALTERNATIVE INTERPRETATIONS OF THE HUME PASSAGE ARE GIVEN AND HUME’S METHOD IS COMPARED WITH R G COLLINGWOOD’S IMAGINATIVE RECONSTRUCTIONIST IDEA (...) OF HISTORY. (shrink)

By focusing on the known details of Laonikos Chalkokondyles’ biography, on his relation to Byzantine historiographical tradition, by comparing his historical work to that of contemporary intellectuals living under the Ottomans as well as those in the west, examining his portrayal of Mehmed II, his adoption of a Herodotean model, the revival of Herodotus in the Renaissance more generally, and the reception of the ᾿Aπόδειξις in the fifteenth and sixteenth centuries, I argue that Laonikos was writing for an elite circle (...) of Byzantine émigrés and other intellectuals with access to classical Greek in the west, rather than for the post- Byzantine intellectuals associated with the Ottoman court. (shrink)

It may be of interest to supplement the latter part of Professor Conway's article by a note applying the same standards to estimating the value of the other sources on which we have to rely for our knowledge of the Spirensian tradition. Apart from ‘L’ and Harl. 2684 Luchs used for this purpose three partially Spirensian sources: the one fourteenth-century and four fifteenth-century MSS whose archetype he called ‘R’ V, the fifteenth-century Vat. Pal. 876, and the fifteenth-century Flor. Laur. lxxxix. (...) inf. 1. The last mentioned may be dismissed as practically valueless and as supplying little more than new corruptions from an unusually contaminated intermediary. In addition to these deteriores Luchs used the Agennensis , but only for the Spirensian supplement in Book xxvi' and for the last part of Book xxx . He did not deal at all with the Spirensian textual correctors in A. (shrink)

It has long been claimed and supposedly substantiated that there exists an association of ideas, but not of perceptions (that is, sensations or impressions). Collingwood echoed this claim from Hume, but Hume later in the Treatise produced an association of impressions (actually emotions and passions), so he came close to Hobbes’s position: human physiology has “trains of sense” and these are carried on in human thought—what we call “ideas” (he called “decaying sense”). A strong case can be made for this (...) claim when we examine the phenomenon of food. Concerning food, I explore Chinese cuisine and more recently Kunz and Kaminsky’s The Elements of Taste for examples that provide substantiation of the association of perceptions. This proves to be a rewarding way to look at the phenomenon of food and leads us to re-examine traditional theories of perception. (shrink)

This essay examines an oil painting by Georgia O’Keeffe, Ritz Tower (1928), applying the terms of William James’s pragmatic conception of truth and the ideas that play a part in it, for example, pluralism and spiritualism, along with assistance from Martin Heidegger’s notion of Wohnung (dwelling). This is not only a fruitful way to look at her painting but paintings in the same or similar genre. Aesthetic judgments made about Ritz Tower are true if they work (in the pragmatic sense) (...) for those who make said judgments if they find them successful in fitting in with other ideas and beliefs in their aesthetic experience of the painting or other artworks. (shrink)

У статті розглянуто проблему розробки та застосування електронного портфоліо з погляду впливу на успішне працевлаштування майбутнього педагога. Доведено актуальність його використання для коректної самореклами майбутніх фахівців педагогічного профілю на сучасному ринку праці, що сприятиме підвищенню конкурентоспроможності та мотивації на працевлаштування за фахом. Зазначено, що е-портфоліо майбутнього спеціаліста – це коректна самореклама, у якій представлено різноманітну інформацію про наявний рівень професійної підготовки студента, що дозволяє об’єктивно оцінювати його потенціал як спеціаліста потенційними роботодавцями. З’ясовано, що е-портфоліо може слугувати інструментом вимірювання якості підготовки (...) майбутнього спеціаліста за допомогою оцінювання кількісних і якісних показників його діяльності. Показано, що для успішного працевлаштування випускників найбільш ефективними є комплексні е-портфоліо, що становлять сукупність різних блоків, як-от: загальні відомості про студента; портрет педагога; досягнення; суспільна діяльність; оцінювання та коментарі. Акцентовано, що е-портфоліо студента уможливило: внесення інформації про участь у науково-дослідній, навчальній та виховній діяльності ВНЗ; візуалізацію поданої інформації; відбиття прикладів власної діяльності, ілюстрування процесу виконання тієї чи тієї роботи; демонстрування власних інтелектуальних здібностей, логіки мислення, відображення спектра дій, методів, якими вони володіють; моніторинг результатів проведеної роботи. (shrink)